随着社会的发展，外国文化的影响，人们的思想也愈发的前卫化，现在的人们一口一个亲，一口一个亲爱的等等，这些口语化的词基本上大家都能够很自然的接受。既然这些都是受外来文化的影响，那么大家知道亲爱的用英语怎么说吗

亲爱的，其英文翻译有：dear、darling、honey、sweetheart等，都是亲爱的说法。对于dear、darling等都是平常书信、纸面信息往来所常用或者常看到的。而honey，有蜂蜜的意思，把对方称之为蜂蜜，多甜心啊，所以这样对方自然是亲爱的；sweetheart，本意就是亲爱的意思。这些表达都是日常生活能够经常用到的，尤其的是在国外，他们更善于表达自己对对方的爱意，所以这些词对他们来说更是平常。

亲爱的用英语说的说法有dear、darling、honey、sweetheart等，不同的单词它们的用法不同，但是都表达的是亲爱的的意思。